HUỲNH DUNG

ROMANCIÈRE & POÈTE  -  NOVELIST & POET -  NHÀ VĂN & NHÀ THƠ

 

Huynh Dung Ruhier et ses oeuvres 

Chers Lecteurs, chères lectrices,

Ici vous pouvez lire 12 épisodes du roman historique "Le Paradis de Thy". Ce livre a été traduit en français par le Dr. Prof. Tran Quang De sur la base de mon roman en langue vietnamienne "Thien Duong Cua Thy", publié en 1989. Le livre complet en français  publié par la maison Editions Persée peut être trouvé dans des librairies francophones ou être commandé chez :

Editions Persée - 38 rue Bassano - 75008 Paris, France,

Le formulaire de commande peut être trouvé par le lien suivant:

http://www.editions-persee.fr/beta/images/commande_particulier.pdf

 

NEWS

(Traduction en français)

 

LE PARADIS DE THY – Roman historique  de Huynh Dung Ruhier, traduction du livre vietnamien «Thien Duong cua Thy» par Dr. Prof. TRAN Quang-De l’ancien Recteur de l’Université de Saigon

 

Poèmes traduits en Français Dr. Prof. TRAN Quang De et Huynh Dung Ruhier

  1. Rendez-vous dans le rêve

  2. L’invitation

  3. Lettre d'amour

  4. La Suisse, Miss Univers

Poèmes traduits en Anglais par QUOC SUNG DUCAM

  1. Rendez-Vous in a Dream

  2. A love letter

  3. Lost Love

  4. Hopeless Love

 

 

Présentations et critiques de

 

Bref «curriculum vitae» de Huynh Dung Ruhier

 

Sélection de photos de Huynh Dung Ruhier lors de sa participation aux divers congrès des écrivains Vietnamiens et Internationaux des années passés

 

Links

 

Livre d'or